Опубликован неизвестный Вальтер Скотт

19/08/2008 20:10

Опубликованы два произведения, написанные тяжело больным Вальтером Скоттом незадолго до смерти. Зять и биограф писателя Джон Гибсон Локхарт счел их нечитаемыми. Произведения увидели свет лишь спустя 175 лет после своего создания.

Как пишет Guardian, «Осада Мальты», об обороне острова от турок, и незаконченная новелла «Бизарро», о калабрийском разбойнике. были написаны в 1831–1832 годах, когда Вальтер Скотт уехал на Средиземное море, чтобы поправить свое здоровье после инсультов.

«Большая часть этого – чрезвычайно хаотична. Тут виден удивительный ум, совершенно обессилевший от взрывов в голове», – говорит литературовед Джон Сазерленд (John Sutherland).

«Осаду Мальты» и «Бизарро» издал Эдинбургский университет. Как рассказал один из издателей, для того чтобы произведения Вальтера Скотта были более понятными, пришлось выправить правописание и пунктуацию, удалить многочисленные повторы слов.